來源：2016.3.21  人民日報-人民網

  來到黑龍江哈爾濱市的果戈里書店，人頭攢動，新古典主義的走廊穹頂、復古人像雕塑、歐式五彩玻璃窗讓人仿佛置身歐洲。

  “每個周末都會來，一杯咖啡一本書可以待一整天。” 俄羅斯留學生埃里克山大告訴記者，他喜歡在這看原版俄文書，更喜歡看有關中國歷史文化的書籍。

  在眾多年輕面孔中，一位頭發(fā)花白的老人引人注目。年近七旬的他幾乎每天都來看書，“我是土生土長的哈爾濱人，這個書店訴說了這座城市的歷史與文化，是我精神生命的棲居地，讓我過上了充實而愉悅的晚年生活?！?

  門店轉型升級初見成效

  成立于2014年10月1日的果戈里書店是黑龍江省新華書店轉型升級實踐探索中出現(xiàn)的“樣板店”。

  面對實體書店的“寒潮”，早在2013年，黑龍江省新華書店就開始推動轉型升級之路，“剛開始沒有經驗，全憑自己摸索，果戈里書店就是一次大膽嘗試?！焙邶埥D書音像發(fā)行集團董事長曲柏龍說，“我們在形象、業(yè)態(tài)、營銷、服務四個方面進行升級，創(chuàng)新書店的發(fā)展理念，因地制宜，結合地域特色改造老店，做到每個店都有自己的定位，不搞模式化?！?

  果戈里書店的成功創(chuàng)辦為傳統(tǒng)書店的轉型探索出一條新路，目前省內已有8家新華書店采用龍江新華全新標識，改善書店環(huán)境，提升服務水平，打造集精品圖書、文藝沙龍、兒童娛樂、茶藝休閑等諸多業(yè)態(tài)融合發(fā)展的門店經營新模式……如今，黑龍江省新華書店轉型升級已初見成效，“書店每天客流量近千人，2015年全年經營收入達600萬元，目前已有3萬多名讀者會員?！惫昀飼陥?zhí)行總經理韓麗說。

  “到2016年末，黑龍江省地市級新華書店都要完成轉型”，曲柏龍信心十足，“‘十三五’期間計劃投資8000萬元，五年內完成包括縣級書店在內的83家新華書店轉型升級工作?！?

  書店成了中俄文化交流平臺

  在果戈里書店的俄語角，擺放著數(shù)千本俄文原版、中俄合作版圖書?！斑@是為俄羅斯讀者和俄文愛好者準備的?！惫昀飼昃庉嫴恐魅斡诒f。書店里怎么會有編輯部？原來，這是為了推進中俄版權交易特別成立的部門，為貫徹落實文化“走出去”戰(zhàn)略，編輯部策劃了一系列俄譯本中國經典圖書。

  黑龍江省出版集團副總經理于曉北告訴記者，漢語是不少俄羅斯遠東地區(qū)中小學生的必修課，在一次調研中，他發(fā)現(xiàn)有的學生竟然還在使用上世紀70年代末的漢語教材，這讓他十分痛心。于是，集團策劃出版了《快樂漢語》系列圖書，“這是中國圖書版權的‘走出去’，更是為了讓漢語在俄羅斯得以推廣?！庇跁员闭f。

  在果戈里書店三樓，每周都有俄羅斯文化方面的專家在此舉辦中俄文化交流會。哈爾濱歷史文化研究會已在此舉辦上百場論壇，“哈爾濱俄僑文化”“道不盡的中東鐵路”等專題受到許多讀者的追捧，讀者在這里可以領略專家學者的真知灼見，還能與學者們交流互動，讓中俄歷史文化得到有效傳播。

  果戈里書店勵志做“全民閱讀高效優(yōu)質的推手”，先后推出了“閱讀推廣人培養(yǎng)計劃”“朗讀者計劃”等活動，并逐步向全省新華書店推廣，打造粘合中外讀者以及文化交流的空間。

  在果戈里書店的帶領下，目前，黑龍江省的新華書店都在積極嘗試以書店為平臺，開展版權合作、旅游、運輸、教育、經貿等多方面交流與合作。